The reference is unclear but it seems most probable that this indicates James Marshall and Percy Shelley's return from a visit to Andrew and George Nash, who were linked to Shelley’s financial affairs.