te1966

Fables, çala (11  February  1812) Possibly one of the following titles previously recorded in WG's diary:
John DrydenFables ancient and modern; translated into verse, from Homer, Ovid, Boccace, & Chaucer: with original poems. By John Dryden. 1700
WG's sale catalog lists:
Fables from Homer, Boccace, and Chaucer, by Dryden, 1745.
OR
PhaedrusPhaedri Augusti liberti fabularum Aesopiarum (The Aesopic Fables of Phaedrus the Freedman of Augustus) c. 31-37 A.D. (date of the 3rd of the five books of the fables; date of the other books not available)
OR
Legrand d'Aussy, Pierre Jean-Baptiste(published anonymously)Fabliaux ou contes du XIIe et du XIIIe siècle, traduits ou extraits d'après divers manuscrits du tems; avec des notes historiques et critiques, et les imitations qui ont été faites de ces contes depuis leur origine jusqu'à nos jours. (3 volumes) 1779
WG cites in his biography of Chaucer:
Le Grand, Fabliaux ou Contes du 12e, et du 13e, siecle, Preface (1:215).
OR
La Fontaine, Jean deFables choisies, mises en vers par J. de La Fontaine [avec la Vie de La Fontaine, par M. de Montenault]. (4 volumes) 1755-1759
WG's sale catalog lists:
La Fontaine, Contes et Fables, Poesies de Malherbe, &c. 11 vol. Didot, 1800 (item 472).

Mentions in the Diary