te0557

Schiller, p. 60-84 (26  February  1795) Schiller, Johann Christoph Friedrich vonDie Räuber: ein Schauspiel. 1781
Translated as:
Schiller, Johann Christoph Friedrich vonWoodhouselee, A. F. Tytler, Lord (translator)The robbers: a tragedy. Translated from the German. 1792
OR
Schiller, Johann Christoph Friedrich vonKabale und Liebe in Die Räuber. Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Kabale und Liebe. Vol. 2 of his Sämtliche Werke in sechzehn Banden. [collected works in 16 vols.] 1781
(The earliest independently published is dated 1784.)
Translated as:
Schiller, Johann Christoph Friedrich vonCabal and love, a tragedy. Translated from the German of Frederick Schiller. 1795
OR
Schiller, Johann Christoph Friedrich vonDer Geisterseher: eine interessante Geschichte aus den Papieren des Grafen von O****. Herausgezogen aus Schillers Thalia. 1788
Translated as:
Schiller, Johann Christoph Friedrich vonThe ghost-seer: or Apparitionist: An interesting fragment, found among the papers of Count O****. 1795
Any one of the preceding three titles is possible (Godwin probably read a translation).

Mentions in the Diary

• 26  February  1795
• 3  March  1795
• 31  August  1829
• 1  September  1829